Sari Kata oleh : EncikSub
Teruskan bergerak. Jangan biarkan mereka mengelilingi.
Kegagalan bukanlah pilihan.
Secara teknikal, kegagalan adalah selalu menjadi pilihan.
Awak tahu apa lagi adalah pilihan? Tampar awak!
Whoa!
- Mikey! Di sebelah kanan! - Kanan awak atau kanan saya?
Awak bergurau ke? Saya benci benda ini!
Kerja yang bagus. Bila kita selesai di sini,
Kraang, sekarang ini adalah waktu sesuai
untuk menguji tenaga meriam.
Semua berada di posisi!
Setelah difikirkan, lari!
Yikes!
- Oh, ayuhlah! - Kawan, senjata awak baru saja meletup!
Whoa!
Bagaimana saya nak melawan teknologi makhluk asing canggih dengan tongkat bodoh ini?
♪ Teenage mutant ninja turtles ♪
♪ teenage mutant ninja turtles ♪
♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪
♪ Here we go, it's the lean green ninja team ♪
♪ on the scene, cool teens doing ninja things ♪
♪ so extreme, out the sewer like laser beams ♪
♪ get rocked with the shell shock pizza kings ♪
♪ can't stop these radical dudes ♪
♪ the secret of the ooze made the chosen few ♪
♪ emerge from the shadows to make their move ♪
♪ the good guys win and the bad guys lose. ♪
♪ Leonardo's the leader in blue ♪
♪ does anything it takes to get his ninjas through ♪
♪ Donatello is the fellow has a way with machines ♪
♪ Raphael's got the most attitude on the team ♪
♪ Michelangelo, he's one of a kind ♪
♪ and you know just where to find him when it's party time. ♪
♪ Master Splinter taught them every single skill they need ♪
♪ to be one lean mean green incredible team! ♪
♪ Teenage mutant ninja turtles ♪
♪ teenage mutant ninja turtles ♪
♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪
Kraang, hancurkan mereka yang dipanggil Turtle.
Masa satu isyaratnya adakah isyarat diberikan oleh saya!
- Nasib baik Si bodoh. - Itu bukan nasib baik, kawanku.
Dan bodoh tak ada kena mengena dengannya.
Hey. Bantu saya dengan ini.
Bantu apa?
Kenapa kita mesti bawa ini
Takkan awak tak nak tahu bagaimana benda ini berfungsi?
Saya tahu bagaimana ia berfungsi.
Awak pukul mereka sampai otak mainannya muncul keluar.
Itulah masalah awak, Raph. Awak tak pernah berfikir.
Sepatutnya boleh masuk?
Teknologi ini lebih maju dari apa pun yang saya pernah tengok!
Awak tahu apa ini?
Tidak
Saya juga! Tapi saya tak sabar untuk tahu apa benda ini!
Dengar, Spike. Donnie ada tongkat baru untuk dipatahkan.
Dengan segala hormatnya sensei, Saya tidak boleh tetap bertarung dengan
Makhluk asing bertelnologi tinggi dengan tongkat 6-kaki ini.
- Saya nak menaik taraf senjata saya. - Mmm. Tongkat 7-kaki. Menarik.
- Bukan, maksud saya menggunakan teknologi modern. - Aah, tongkat bertenaga solar.
Saya serius, sensei.
Saya tahu. Dan ya, kamu dapat menaik taraf senjata kamu.
Itu memang tak adil! Sensei tak boleh hanya...
Tunggu, sensei kata boleh?
Ninja telah meningkatkan senjata mereka selama berabad-abad.
- Kita adalah master adaptasi. - Itu sangat bagus!
Kerana dengan teknologi ini, Saya tak akan dikalahkan!
Apa yang saya mesti buat?
Pedang plasma!
Saya rasa tidak sedap hati.
- Awak nak rasa? Eh? - Pass.
Tapi ingat, teknologi adalah alat, bukan tujuan.
Kamu yang harus menang dalam pertempuran, bukan senjata kamu.
Pertarungan bukanlah permainan video.
Itu dia! Saya akan ubah pertempuran menjadi permainan video!
Terima kasih, sensei.
Hey semua! Tengok apa saya yang dapat.
Tunggu, April, saya nak hancurkan Lame-onardo ini dulu.
- Jadi kenapa? - Saya setkan message board
untuk mengumpul petanda-petanda di sekitar New York.
Mereka yang menghantar gambar, video...
Saya juga dapat sesuatu untuk membantu kita
jejak Kraang dan cari ayah saya.
Macam video dari letupan gas.
- Kraangdroid. - Mana?
- kita akan periksa malam ini. - Kenapa tak sekarang?
Sebab sekarang siang. Kita tak boleh membiarkan orang melihat kita.
Ya, saya boleh.
April, fikirkan tentang hal ini. Ini berbahaya.
Awak tahu apa lagi yang merbahaya?
Berdiri diantara saya dan ayah saya.
Okey.
Okey, Kraang-menakutkan...
Tunjukkan jalannya
Apa awak rasa tentang ini, Dr Mindstrong
Ini sangat mengganggu, Kapten,
sensor menunjukkan...
Semuanya baik-baik saja
- Great Galaxies! - Kapten, apa yang berlaku
Dr Mindstrong sudah diambil alih oleh Cortexicons
Apa yang akan kita lakukan? Apa yang akan kita lakukan
Hanya ada satu cara yang boleh kita lakukan
Dr Mindstrong mesti dimusnahkan
Pahlawan yang hebat.
Bawa saya kepada ketua kamu.
- Leo, untuk awak.! - Apa ini?
Gentlemen... Dan Raphael...
Ini adalah masa depan ninjutsu.
Saya selalu fikir masa depan ninjutsu lebih tinggi.
Aw, dia sangat comel.
Coochie-coochie-coo!
Dia tak suka digeletek.
Sedia untuk digunakan dalam percubaan
yang Kraang sedang siap untuk mula?
mutagen tak stabil akan ada esok melepaskan dalam penyediaan air.
Bekalan air? Oh, tidak.
Manusia akan di mutasi
Ini menjadi cara yang baik untuk menyempurnakan mutagen
ke arah kesempurnaan.
Fikir ninja. Fikir ninja.
Bukankah ia hebat? Saya membalikkan-fungsinya dari Kraangdroid.
Okey... kenapa?
Jadi drone dapat menangani hal-hal yang berbahaya
sementara kita jauh dari bahaya.
Oh, saya faham. Ini adalah untuk pengecut yang terlalu takut untuk berlawan.
Tidak, itu adalah untuk pengecut terlalu bijak untuk berlawan... Maksud saya...
Ooh! Mari kita memanggilnya "Metalhead".
Kenapa, awak tanya? Sebab dia ada kepala yang diperbuat dari...
Kami faham.
Saya tidak perlukan pemanggang roti untuk berperang untuk saya.
Ini mengarut, Donnie.
Ia ambil semua ciri-ciri dari menjadi seorang ninja.
Ini adalah ciri-ciri menjadi ninja... kita menyesuaikan diri.
Sekarang tengok ini.
Serang drone itu. Berikan semua yang awak ada.
Awak yakin? Saya tak nak patahkan permainan awak.
Saya nak!
Saya tendang cengkerang awak!
Dan saya tak perlu menggunakan meriam laser!
Hadapilah, semua, dengan benda ini saya tak akan kalah!
- Oh, ya? - Awak tahu apa yang saya maksudkan.
Sensei, saya tertanya-tanya boleh saya bawa Metalhead
untuk mencuba malam ini.
- Kamu boleh. - Itu memang tak adil!
Sensei tak boleh... Tunggu, apa?
Kamu yang cipta senjata baru itu.
Kita mesti tengok kalau benda itu berfungsi.
Itu hebat. Terima kasih, sensei.
Tapi itu hanya percubaan saja. Jangan bawa ke dalam pertempuran.
tak ada masalah, sensei.
Awak akan membawanya ke dalam pertempuran, bukan?
Dah tentu!
Perlukah kita balik?
Saya ingatkan ada penggera kereta yang belum menyala.
Saya agak menyukainya.
Oh, marilah. Kamu hanya cemburu sebab kamu di luar sana
dalam kesejukkan dan saya di sini makan potongan terakhir pizza Mikey.
Hey!
- Helo? - Hei, semua, bertenang.
Seseorang datang.
Semua, ini saya
April!
Semua! Saya baru saja nak mencari kamu.
Itu lebih senyap dari Donatello yang sebenar.
Apa benda itu?
Ini adalah ciptaan terbaru Donnie... Metalhead.
Nama yang bagus, ya? Idea saya.
Oh, maaf, April
Saya masih belum biasa dengan alat kawalannya. Whoops.
Butang megafon tersangkut.
Semua, kita mesti buat sesuatu.
Kraang akan meracuni seluruh bekalan air dengan mutagen!
Seluruh bandar akan menjadi huru-hara!
Akan ada mutan di mana-mana
Wow. Fikirkan semua kawan yang kita ada.
Maaf untuk menjadi seorang "gelas setengah penuh" (negatif).
Mari kita pergi!
Ya! Kraang tak akan bertahan! Apa yang?
Donnie, saya nak awak tunggu di sini.
Metalhead terlalu bising. Dia akan mengganggu
Ceroboh?
Saya lakukan itu untuk menekankan maksud saya
Awak tak ikut, Donnie.
Jadi... awak suka Heavy Metal?
Nampak macam piknik Kraang di bawah sana.
- Sedia untuk memukul beberapa bots? - Hancurkan beberapa droid?
Membersihkan almari?
Uh, maksud saya... Menghancurkan beberapa Kraang?
Booyakasha
Tengok dia! Dia begitu cantik.
Di monitor ini, dia tidak tahu yang saya pandang dia.
Awak tahu yang benda itu tak dimatikan, bukan.
Dah tentu
Kalau disenyapkan, awak tidak boleh mendengar saya bergurau.
Kawan, saya harap dia percaya
- Itu megafon. - Saya tahu!
Jadi, bagaimana awak rasa dengan pertarungan itu
Mereka di mana-mana
Lari
Tidak bagus
Leo, kita kehabisan...
- Tempat. - Kita terperangkap!
Atau mungkin, merekalah yang terperangkap! Hmm?
Tidak, saya rasa kita.
Apa yang awak buat? Apa yang awak buat dengan tangan awak?
- Tangan saya tidak di pinggul saya? - tidak
Maaf!. Lupa untuk tekan B.
Sekarang giliran saya.
Makan laser panas
Awak nak ini? Whoo
Hei, Raph, bagaimana rasanya diselamatkan oleh pembakar roti
" Burn "!
Ya, saya rasa itu ejekan bagus
- bukan! (burn) bakar! - Oh. Baiklah.
Benda itu yang melakukan kekerasan di Kraang digunakan untuk melakukan kekerasan untuk Kraang!
- Kawan! - Oops! Maaf, Mikey!
Donnie, Hati-hati (friendly fire) menembak kawan
Untuk awak! Dan untuk awak!
Dan, oh, yeah, saya tinggalkan untuk awak juga! Bagaimana rasanya?
Tidak! Saya hilang isyarat!
Apa yang Kraang itu lakukan?
Uh-oh. Semua, kalau kamu boleh dengar saya,
Kamu mungkin nak lari.
Orang-orang yang yang disebut Turtle
Sekarang akan disebut Turtle yang dihancurkan!
Wow! Saya memang takut pada mulanya,
tapi kemudian saya tidak...
Ok. Saya takut balik.
Oh, marilah!
- Mungkin kalau saya boleh mengganti... - Donatello.
Masa untuk permainan berakhir.
Betul kata awak. Saudara saya memerlukan saya.
Tunggu!
Ini!
Beri dia semua yang awak ada.
- Dia pasti ada titik kelemahan. - Ini selalu berhasil! Hiyah!
Ow! biasanya.
Sekarang Kraang akan menghancurkan kamu.
Siapa yang nak menjadi yang pertama akan dihancurkan oleh Kraang?
Saya
Donnie! Gaya masuk yang hebat, kawan!
Kamu berurusan dengan droid. Saya akan menangani Metalhead.
Benda ini di perbuat dari teknologi
yang merupakan teknologi dari Kraang.
Mari, bagi saya yang terbaik...
tak lagi.
Mungkin berhasil. Hei, Kraang!
Orang yang disebut mak awak memakai kasut
yang dibuat untuk pertempuran!
- Yang dikenali oleh kamu sebagai ibu... - Lawan saja lah!
Booyakasha!
- Bunyi pelik bila dia menyebutnya. - Lagi pelik bila awak menyebutnya.
Bahawa yang merupakan balas dendam akan memiliki pada orang
yang dipanggil diri mereka Turtle.
- Kerja yang bagus, kawan! - Bagus sekali, Donnie.
Ya. hebat, kecuali untuk bahagian
Dimana awak membangunkan robot itu.
Dan bahagian dimana benda itu rosak. Dan bahagian dimana dia mencuba membunuh kita.
- Dan bahagian... - Ok, Saya faham.
Oh, lagi sikit dengan skor tertinggi saya. Oh!
Apa masalah awak, Donatello?
Ini semua salah saya, sensei.
- Kamu bertanggung jawab, ya. - Ya.
Bertanggung jawab untuk menghancurkan mutagen tersebut .
Bertanggung jawab untuk menyelamatkan Semua orang di bandar ini.
Bertanggung jawab untuk mengalahkan teknologi canggih
hanya menggunakan kecerdikan, keberanian, dan tongkat.
Terima kasih, sensei. Mungkin sensei betul.
- Memang. - Saya rasa dengan pelatihan yang tepat,
tak ada yang lebih baik daripada tongkat kayu.
Kecuali tongkat kayu dengan roket berpandu laser.
Itu tidak sepatutnya berlaku! Lari!
Sari Kata oleh : EncikSub